CALENDAR

05 | 2017/06 | 07
S M T W T F S
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

PROFILE

    名前:Joe
    2005年1月1日現在 日本で日本企業に勤める一般的女性。
    2005年6月にドイツでドイツ人の彼との結婚を計画してます。⇒結婚しました!

    ただいま、ドイツ語と格闘しながらドイツでの生活を満喫(?)してます。

    2008年8月、娘が生まれました。

    趣味:読書/映画鑑賞/旅行/ビールを飲むこと??

    参加してます。一日一回ポチッと。 ↓↓↓↓↓
    にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
    にほんブログ村

ENTRY

CATEGORY

COMMENT

TRACKBACK

ARCHIVE

LINK

A☆D




--.--.-- --

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告|コメント(-)|トラックバック(-)|Top↑

コメント投稿フォーム;コメント

COMMENT:


NAME:

Subject:

BLOG/HP:

PASS:

SECRET:

[非公開コメントにしたい場合はBOXにチェックをして下さい] 

∵ コメントありがとやんすv ∵

2006.08.31(21:51) Thu

No Subject

コメント返してくれてどうもありがとう!

本日は無事こちらのブログを見ることが出来ています。なんだったんでしょうね?私も詳しくないので、分からないです。

お仕事を始められたんですね?ドイツ人と働くのって、なかなか大変な気がしますけど、頑張ってください。

2006.09.02(06:24) Sat

きょうjoeで、

きょうjoeで、説明すればよかった?

スポンサーサイト のトラックバックアドレス

2006.09.01 Fri

贈り物の中身は。。


IMG_4317.jpg


さてさて、又来ました。

母からの贈り物。


河童の着ぐるみが入っていた前回に続き、今回は、どてら。。

綺麗に言うと、ハンテンが入っていました。


しかも、夫婦おそろいです。。



こんなもの!と思ったところですが、袖を一度通したら脱げず、着続けている私。


だって、寒いんだもん。



8月だっていうのに。。。(悲)


そうそう、今回の荷物で初めて関税から手紙が届き、荷物を預かっているから、取りに来いと。

で、旦那がいった所、1時間半以上待たされた上に、荷物を空けられ、一つ一つ説明させられたらしい。

問題は、どうもDiscriptionのところを日本語で書いたため、係員が理解できず、それに加え、本来ならLebensmittel、つまり生活用品は送ることができず、しかも総額は45Euro以下じゃないといけなかったということだ。

でも、今までの荷物はKein Problemだったのにね。。


っていうか、うちの旦那、どてらをどうやって説明したのやら。。

まあ、何はともあれ、ありがとうございます。入っていたお菓子は職場に持っていって、反応を楽しむことにします。
Life in Germanyコメント(2)トラックバック(0)Top↑

コメント投稿フォーム;コメント

COMMENT:


NAME:

Subject:

BLOG/HP:

PASS:

SECRET:

[非公開コメントにしたい場合はBOXにチェックをして下さい] 

∵ コメントありがとやんすv ∵

2006.08.31(21:51) Thu

No Subject

コメント返してくれてどうもありがとう!

本日は無事こちらのブログを見ることが出来ています。なんだったんでしょうね?私も詳しくないので、分からないです。

お仕事を始められたんですね?ドイツ人と働くのって、なかなか大変な気がしますけど、頑張ってください。

2006.09.02(06:24) Sat

きょうjoeで、

きょうjoeで、説明すればよかった?

贈り物の中身は。。 のトラックバックアドレス

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。